Bilingual Loan Processor (Real Estate Lending)

About Chavez Capital Chavez Capital is a nationwide real estate lending company that helps investors secure financing for projects such as fix-and-flip, rental properties, bridge loans, construction loans, and commercial real estate. We work with investors across the United States and focus on providing fast, flexible, and professional lending solutions. Because many of our clients are Spanish-speaking real estate investors, fluency in both Spanish and English is required for this role. Position Overview We are seeking a highly organized and proactive Loan Processor to manage loan files from initial review through closing. This role involves working closely with borrowers, internal team members, lenders, and third-party vendors to ensure files move efficiently through processing and underwriting. The ideal candidate is detail-oriented, comfortable in a fast-paced environment, and capable of managing multiple loan files simultaneously.

Key Responsibilities

• Review loan applications and supporting documentation for completeness and accuracy
• Request and collect required borrower documents
• Communicate with borrowers, lenders, title companies, and insurance agents to obtain documentation and provide updates
• Organize and prepare loan files for underwriting review
• Track outstanding conditions and follow up with borrowers to ensure timely completion
• Identify potential issues in loan files and coordinate with internal teams to resolve them quickly
• Maintain accurate records in the company’s CRM or loan management system
• Assist with coordinating the closing process with title companies
• Work closely with account executives and operations staff to meet funding goals

Loan Programs You Will Work With

• Fix & Flip Loans
• DSCR Rental Loans
• Bridge Loans
• Ground-Up Construction Loans
• Commercial Real Estate Loans

RequirementsRequired

• Fluent in both English and Spanish (spoken and written)
• Strong communication and organizational skills
• Ability to manage multiple loan files simultaneously
• Detail-oriented with strong follow-up skills

Preferred

• 1–3 years of experience in loan processing, mortgage operations, or real estate lending
• Experience working with real estate investors
• Familiarity with loan documentation and underwriting processes
• Comfortable working with CRM systems and digital document platforms
• *Note:** Fluency in both Spanish and English is required. Applications from candidates who are not bilingual will not be considered.

Pay: $45,000.00 - $85,000.00 per year

Benefits

• 401(k)
• Dental insurance
• Health insurance
• Paid time off
• Vision insurance

Work Location: Remote Apply tot his job Apply To this Job